In inglese le parole in una frase devono rispettare un certo ordine, che si puo’ facilmente ricordare con l’acronimo SVOPT.
Cosa significa SVOPT ?
S = Subject. Il soggetto in inglese e’ sempre obbligatorio, a differenza dell’italiano NON puo’ essere omesso
V = Verb
O = Object. E’ il nostro complemento oggetto, cioe’ la risposta alla domanda “Chi?” (Who?) o “Che cosa?” (What?). Anche se si chiama Oggetto, puo’ essere o una persona o una cosa. Se c’e’ un Object. questo va messo subito dopo il verbo!
P = Place. E’ il complemento di luogo, la risposta alla domanda “Dove?” (Where?)
T = Time. E’ il complemento di tempo, la risposta alle domande “Quando?” (When?) ma anche “Da quanto?” (Since when?) o “per quanto tempo?” (How long?).
Ovviamente, quando compongo una frase in inglese non e’ che devo usare tutti questi elementi.
Ci sono frasi che li contengono tutti, ad esempio:
S V O P T
I met my son in Rome yesterday
Altre frasi hanno solo Subject, Verb and Object, ad esempio:
S V O
I am smoking a cigarette
Altre frasi non hanno l’Object, perche’ usano dei verbi che non “reggono” l’Object. ad esempio il verbo go:
S V P T
I went to Rome last Saturday
Ricordatevi anche che nell’inglese parlato, la T di Time si puo’ anche mettere all’inizio della frase. ad esempio: Yesterday I saw a wonderful film.
Ma se vi attenete alla regola dello SVOPT siete sicuri di non sbagliare!
SVOPT – L’ordine delle parole nella frase
